自来也最近总是夜夜笙歌，每天喝得烂醉如泥，鸣人没办法，只好准备了一间单人房间供他使用。然而，佐助却不得不忍受自来也的醉酒，每晚都遭受到他的折磨。不过，今天自来也从赌场得到消息，说纲手会在短侧街出现。自来也决定，第二天一大早，他就叫上鸣人和佐助出发寻找纲手。

鸣人当即表示了拒绝，说他们昨天已经遇到过纲手了。自来也有些惊讶，问鸣人纲手在哪里。鸣人告诉他，纲手还没到短侧街，她在这个小镇上。自来也听了之后表示怀疑。鸣人便描述了纲手的特征，说她有一头金色的长发，穿着一件绿色带赌字的衣服，跟着一个黑色短发的小女孩。

自来也一听感觉确实是纲手鸣人没认错，至于那个黑头发的小女孩应该是加藤静音，曾经恋人的侄女。

佐助听到这里，立刻变得兴奋起来。他觉得既然已经找到了纲手的位置，那就得赶快出去找她，然后把纲手带回去，不要再浪费时间了。他还说，他还要修炼呢，不能因为找纲手而耽误了自己的修炼进度。

自来也这次倒是非常认真地寻找纲手，他不仅去了赌场打听消息，还站在最好的位置用望远镜四处寻找。佐助也在镇里四处寻找纲手的踪迹。鸣人则趁空闲时间，找了一个隐蔽的地方使用望远镜之术。因为他的标记过的目标是豚豚，所以并没有惊扰到纲手。此刻，纲手和静音正在旅店里呼呼大睡。

鸣人观察到纲手的样子，估计她要到大晚上才会出来吃饭。现在去找她纯属白费力气，毕竟不能打扰正在睡觉的女人。然而，他的目光却不由自主地被纲手的胸部吸引。他忍不住盯着纲手的胸部看了一会儿，突然，纲手醒来，鸣人一惊，赶紧收回目光。

纲手疑惑地感知了一下周围，奇怪，明明感觉刚才有人盯着我胸部看，是色狼吗，还是错觉？说完继续感知了会儿确实没发现于是就继续睡觉。